Украинский Союз Киокушин Каратэ

От 18 марта 2011 года

Дорогие Бранч-Чифы, операторы Доджо и члены ИКО

Осу!

Мы искренне благодарим Вас за Ваши сердечные сообщения поддержки и соболезнования жертвам землетрясения и цунами в Японии.

Мы получили поддержку от многих Бранчей и частных лиц из Японии, а также из-за границы после массивного бедствия, которое произошло в пятницу 11 марта в 14:46. Спасибо. Осу.

В ответ на эти добрые предложения мы открыли счет для сбора средств помощи на восстановление поврежденных или уничтоженных Доджо, и также обеспечения необходимыми средствами членов ИКО, которые в этом более всего нуждаются. Ваши искренние пожертвования будут использоваться с единственной целью реконструкции разрушенных залов и помощи пострадавшим членам ИКО.

Процесс восстановления будет очень трудным и может занять многие годы. И тем не менее наше назначение – ускорить этот процесс с вашей щедрой поддержкой от Международной семьи Киокушин, и мы верим, что это возможно.

В знак вашей поддержки и великодушия, пожалуйста, установите в своем Доджо или где-нибудь еще ящик сбора пожертвований и любезно передайте средства на ниже указанный банковский счет:

SUMITOMO MITSUI BANKING COPORATION

Branch name: Ebisu

Branch code: 656

Account number: 8701619

Account name: International Karate Organization

SWIFT code: SMBCJPJT

*Мы установили минимальную сумму перевода $100 США (включая пошлину за банковский перевод)

С уважением,